Título original: Swim Little Fish Swim
Direção: Ruben Amar e Lola Bessis.
Elenco: Lola Bessis, Brooke Bloom, Dustin Guy Defa, Anne Consigny.
Censura: 12 Anos
Ano de produção:: 2012
País de origem: EUA e França
Produtora:

Sinopse: Lilas é uma jovem francesa que chega a Nova York com o sonho de ser artista. Sem local para ficar, ela encontra Leeward, um músico sem muito sucesso na carreira. Ele chama a jovem para morar algum tempo em sua casa, até encontrar algum local melhor. Quem não gosta da história é Mary, esposa de Leeward. Ela está cansada de trabalhar duro como enfermeira, enquanto o marido não consegue permanecer em nenhum emprego. No entanto, a filha do casal, Maggie, gosta da presença de Lilas, criando momentos de alegria e tensão.