Zero de Conduta

Após as férias, Caussat (Louis Lefebvre) e Bruel (Constantin Goldstein-Kehler) vão voltar para o internato, onde sua vida é triste e maçante. Mas, com a ajuda de outros dois internos, eles vão se rebelar contra a direção em um dia de celebração.