Costi (Toma Cuzin) é um pai de família, cujo vizinho faz uma proposta intrigante: emprestar um dinheiro para alugar um detector de metais, ajudá-lo a encontrar uma fortuna, supostamente enterrada em algum lugar no jardim da antiga casa dos seus avós na Roménia e dividir os lucros.