Aos 40 anos, Violet (Julie Delpy) tem uma carreira de sucesso na industria da Moda. De férias em Biarritz, ela se apaixona por Jean René (Danny Boon), um modesto técnico de informática recém-divorciado. Mas, Lolo, o filhinho querido de Violet, está disposto a tudo para destruir o romance e conservar seu lugar de favorito.